[]
Published 27 April 2016
ISBN 9781925240917
Format Trade Paperback
Extent 272pp
AU Price $29.99
NZ Price $37.00

Men

  • Translated by Penny Hueston


Buy from…

Winner Prix Médicis, Prix des Prix, 2013

The French title of Men plays on a quote by Marguerite Duras: ‘We have to love men a lot. A lot, a lot. Love them a lot in order to love them. Otherwise it's impossible, we couldn’t bear them.’

With her characteristic intensity, edginess and humour, Marie Darrieussecq explores female desire, what it means to be a woman. Solange was a provincial teenager in All the Way; now in her thirties, she’s not a great mother, is a mediocre actress, but in Hollywood she falls for a charismatic actor, Kouhouesso, who wants to direct a movie of Joseph Conrad’s Heart of Darkness—in Africa. He’s black; she’s white—what’s the difference when it comes to love, she wonders?

Solange follows her man to Africa, determined to play a main role in both his film and his affections. But nothing goes to plan in this brilliantly droll examination of romance, movie-making and clichés about race relations. After all, there’s no guarantee you’ll be loved by the one you love.

Personal and political, passionate and engaged, Men is a novel that will make you see things differently.

‘There are few writers who may have changed my perception of the world, but Darrieussecq is one of them.’ The Times

‘The internationally celebrated author who illuminates those parts of life other writers cannot or do not want to reach.’ Independent

‘Compelling…Anyone who has experienced heartbreak will relate…A moody, powerful book.’ Age/Sydney Morning Herald

‘As a chronicle of the humiliations and occasional joys of loving someone whose own feelings are more ambiguous, though, it feels queasily accurate...A sometimes biting, often sharply observed take on a relationship one would surely rather read about than be part of.’ Kirkus

‘This is an atmospheric novel, written in prose that is at once evocative and compulsive...For those in the market for a nuanced and thought-provoking dissection of race and gender relations and who are willing to risk being infuriated, Men is an easy and engaging read.’ NZ Listener

Published 27 April 2016
ISBN 9781925240917
Format Trade Paperback
Extent 272pp
AU Price $29.99
NZ Price $37.00

Praise for Men

‘[Readers will] find themselves enchanted by Darrieussecq’s silken, dreamy prose and this sly exploration of female desire and interracial couplings.’

Booklist

‘An intelligent critique of the intersection between the personal and political, a funny and moving love story, a gorgeous portrayal of the film-making scene, Men is a singular achievement from a writer of enormous talent. The book won the 2013 Prix Medicis in Darrieussecq’s native France. One can only hope it sees similar recognition abroad’.

The i Newspaper

About the authors

Marie Darrieussecq

Marie Darrieussecq was born in Bayonne in 1969. Her first novel, Pig Tales, was translated into thirty-five languages. She has published more than twenty books and been awarded numerous prizes. Text has published Tom Is Dead, All the Way, Men, Being Here: The Life of Paula Modersohn-Becker, Our Life in the Forest, The Baby, Crossed Lines, Sleepless and How to Make a Woman. Darrieussecq has written art criticism and journalism, is a translator from English and has practised as a psychoanalyst. She lives in Paris.

Penny Hueston - Translator

Penny Hueston’s translations from French include novels by Emmanuelle Salasc, Patrick Modiano, Sarah Cohen-Scali and Raphaël Jerusalmy. She has translated eight books by Marie Darrieussecq and has been shortlisted for the JQ-Wingate Prize, the Warwick Prize for Women in Translation, twice for the Scott Moncrief Prize, and twice for the New South Wales Premier’s Translation Prize. She was the winner of the 2020 Medal for Excellence in Translation.
PH

Also by Marie Darrieussecq

See all

Rights for Men

Rights held: UK & Comm (excl Canada)