[]
Published 3 March 2020
ISBN 9781925774771
Format EBook
Extent 256pp

Hurricane Season

  • Translated by Sophie Hughes


Buy from…

An urgent and captivating tale of dark magic and small-town corruption from one of the most thrilling and accomplished young Mexican writers.

Inspired by a real event of the murder of a woman in rural Mexico, Hurricane Season takes place in a world filled with superstitions and violence—violence that poisons everything around.

The Witch is dead. After a group of children playing in the murky waters of the irrigation canals discover her decomposing corpse, the village is rife with rumours and suspicions about the murder of this feared and respected woman, who had carried out the community’s ritual shamanic customs.

In dazzling, visceral language, Melchor extracts humanity from otherwise irredeemably brutal characters, and spins a terrifying and heartrending tale of dark suspense in a Mexican village that seems damned.

‘Melchor wields a sentence like a saber. She never flinches in the bold, precise strokes of Hurricane Season. In prose as precise and breathtaking as it is unsettling, Melchor has crafted an unprecedented novel about femicide in Mexico and how poverty and extreme power imbalances lead to violence everywhere.’ Idra Novey

‘Fernanda Melchor has a powerful voice, and by powerful I mean unsparing, devastating, the voice of someone who writes with rage, and has the skill to pull it off.’ Samanta Schweblin

‘Brutal, relentless, beautiful, fugal, Hurricane Season explores the violent mythologies of one Mexican village and reveals how they touch the global circuitry of capitalist greed. This is an inquiry into the sexual terrorism and terror of broken men. This is a work of both mystery and critique.’ Ben Lerner

‘Assaultive, rageful, demonic, a journey into the heart of hate’ Nam Le

Published 3 March 2020
ISBN 9781925774771
Format EBook
Extent 256pp

Praise for Hurricane Season

‘[Melchor’s] sentences are sloping hills; her paragraphs, whole mountains. It’s no wonder that Melchor was dubbed a sort of south-of-the-border Faulkner for her baroque and often brutally harrowing tale of poverty, paranoia and murder.’

New York Times, 100 Best Books of the 21st Century

‘The book is at once repellent and transfixing. Sophie Hughes’s impressive translation meets a daunting challenge with energy and inventiveness; the rhythm of her prose matches the fervor of Melchor’s original.'

Sydney Review of Books

‘A brutal portrait of small-town claustrophobia, in which machismo is a prison and corruption isn’t just institutional but domestic, with families broken by incest and violence. Melchor’s long, snaking sentences make the book almost literally unputdownable, shifting our grasp of key events by continually creeping up on them from new angles.’

Anthony Cummins, Guardian

‘Melchor’s English-language debut is a furious vortex of voices that swirl around a murder in a provincial Mexican town. Forceful, frenzied, violent, and uncompromising, Melchor’s depiction of a town ogling its own destruction is a powder keg that ignites on the first page and sustains its intense, explosive heat until its final sentence.’

Publishers Weekly

‘Mexican writer Melchor’s first book published in English is remarkable for the sheer force of its language. Melchor has deep reserves of talent and nerve. Engrossingly feverish.’

Kirkus

‘A linguistic blitzkrieg…There is a lot of talk about authenticity in fiction, and Melchor achieves it through her words. Hurricane Season is a dark celebration of language.’

NPR

‘Fernanda Melchor not only writes with the furious power that is required by the issues at hand, but on each page she shows that she has an eye and ear for it, as well as a sharpness rarely seen in our literature.’

Yuri Herrera

‘This is the Mexico of Cormac McCarthy’s Blood Meridian or Roberto Bolaño’s 2666, where the extremes of evil create a pummeling, hyper-realistic effect. But the 'elemental cry' of Ms. Melchor’s writing voice, a composite of anger and anguish, is entirely her own.’

Wall Street Journal

About the authors

Fernanda Melchor

Fernanda Melchor was born in 1982 in Veracruz, Mexico. She is widely recognised as ‘one of Mexico’s most exciting new voices’ (Guardian). She won the Anna-Seghers-Preis and the International Literature Award for Hurricane Season, which was also longlisted for the National Book Award, shortlisted for the International Booker Prize and was a New York Times Notable Book. Her most recent novel, Paradais, was published in 2022 and was longlisted for the International Booker Prize. This Is Not Miami is a collection of narrative non-fiction pieces. Melchor’s books are published in thirty-four territories. She lives in Mexico.

Sophie Hughes - Translator

Born in Surrey, Sophie Hughes is a literary translator from Spanish and Italian. She is the translator of more than 20 novels by authors such as Fernanda Melchor, Alia Trabucco Zerán and Enrique Vila-Matas. Hughes has been shortlisted for the Dublin Literary Award, and the Valle Inclán Prize, and in 2021 she was awarded the Queen Sofía Translation Prize. Her translations have been longlisted or shortlisted for the International Booker Prize five times, most recently her translation of Vincenzo Latronico’s Perfection (shortlisted in 2025). Perfection has also been longlisted for the 2025 National Book Award for Translated Literature. Sophie Hughes lives in Trieste.
SH

Also by Fernanda Melchor

See all

Rights for Hurricane Season

Rights held: ANZ